Computerised Terminological Databases for Translators Who Use Word Processors
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Linguistics-based word alignment for medical translators
Tools assisting professional translators memorise translated sentences but provide limited functionality for the identification of terms and their translation equivalents in translated texts. In this paper, we propose a word alignment approach aiming to improve efficiency and usability of this functionality, through identification of cognates and exploitation of linguistic knowledge, such as le...
متن کاملMeeting translators’ needs: translation-oriented terminological management and applications
Terminography is facing new challenges in the 21st century and is turning into a more user-oriented discipline. Consequently, new and more appropriate applications are being developed to satisfy users’ needs. In this context, we encounter several translationoriented resources and applications which are of great use to translators. However, in our opinion, there is still a lack of concrete and u...
متن کاملComputerised databases in infection control.
THIS ARTICLE sets out to examine the potential uses of computer software in infection control, and also discusses the advantages and disadvantages of using computers to enhance infection control in hospitals. The role of the infection control nurse is broadly categorised into one of advisory, education, research and surveillance (Law 1993, Worsley 1988). These categories are explored in relatio...
متن کاملCollaborative Word Processors
Collaborative editing is a highly helpful feature that one can receive from word processor. Due to this reason, Google Docs and other applications such as Google cloud connect and CodoxWord have come into existence. These are much similar in the case of functions but there are several differences between them. Based upon the interface and other functionalities that allow the software to perform...
متن کاملValidating Word-Oriented Processors for Bit and Multi-word Operations
We examine secure computing paradigms to identify any new architectural challenges for future general-purpose processors. Some essential security functions can be provided by different classes of cryptography algorithms. We identify two categories of operations in these algorithms that are not common in previous general-purpose workloads: bit operations within a word and multi-word operations. ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Meta
سال: 2002
ISSN: 1492-1421,0026-0452
DOI: 10.7202/002489ar